Il ``Balcone degli Innamorati`` si trova, di fronte al primo salto della Cascata,“dentro” all’imponente getto d’acqua, tanto che serve un impermeabile per potervi sostare. Si tratta di un terrazzino posto alla fine del tunnel omonimo (il ``Tunnel degli Innamorati``), incastonato nella roccia di travertino a pochi centimetri dalla Cascata.
Perché “degli Innamorati”? Perché è il luogo preferito dai fidanzati e perché, in fondo, la Cascata delle Marmore si lega al mito di San Valentino, primo vescovo di Terni (III sec. d.C.), patrono della città e protettore degli innamorati.